Sens du Mot 船

船が港に着いた。

ふねがみなとについた。

Le bateau est arrivé au port.

小さな船で川を渡った。

ちいさなふねでかわをわたった。

Nous avons traversé la rivière dans un petit bateau.

その船には多くの荷物が積まれている。

そのふねにはおおくのにもつがつまれている。

Ce navire transporte beaucoup de marchandises.

船で島へ行く予定です。

ふねでしまへいくよていです。

Je prévois d'aller sur l'île en bateau.

船の上から夕日を見た。

ふねのうえからゆうひをみた。

J'ai regardé le coucher du soleil depuis le bateau.

嵐で船が大きく揺れた。

あらしでふねがおおきくゆれた。

Le bateau a beaucoup tangué pendant la tempête.

船を降りたら、すぐ駅へ向かった。

ふねをおりたら、すぐえきへむかった。

Après être descendu du bateau, je suis allé directement à la gare.

この船は二百人乗れる。

このふねはにひゃくにんのれる。

Ce navire peut transporter deux cents personnes.

夜の海に船の明かりが見えた。

よるのうみにふねのあかりがみえた。

On voyait les lumières d'un bateau sur la mer nocturne.