Sens du Mot 色褪せる

いろあせる iroaseru

色褪せる se lit いろあせる (iroaseru) et signifie se décolorer.

Sens

Français

se décolorer
pâlir
ternir
se faner
s'estomper
perdre de l'éclat
perdre sa fraîcheur

Anglais

to fade (of a colour)
to grow dull in color (colour)
to lose vividness
to lose freshness
to grow stale
to pale

Lecture

Kana

いろあせる

Romaji

iroaseru

Variantes d’Écriture

色あせる いろあせる iroaseru

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 153482 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

色褪める

いろざめる

se décolorer

to fade in color

色彩

しきさい

couleur

colour

色

いろ

couleur

look (on one's face)

色合い

いろあい

nuance

flavour

色々

いろいろ

divers

various colors (colours)

色素

しきそ

pigment

色調

しきちょう

ton de couleur

color tone

色気

いろけ

feminine presence

色んな

いろんな

divers

various

色紙

しきし

shikishi

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

色分け

いろわけ

classification par couleur

classification

色直し

いろなおし

changement de tenue nuptiale

changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)