Sens du Mot 芋掘り

いもほり imohori

芋掘り se lit いもほり (imohori) et signifie récolte de patates douces.

Sens

Français

  1. récolte de patates douces
  2. arrachage de patates douces
  3. cueillette de patates douces
  4. cueilleur de patates douces

Anglais

  1. digging for sweet potatoes (esp. as an outing)
  2. sweet potato digger

Lecture

Kana

いもほり

Romaji

imohori

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 141027 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

芋掘り坊主

いもほりぼうず

moine ignorant

uneducated monk

いも

tubercule

dud

井戸掘り

いどほり

creusement de puits

well digging

根掘り葉掘り

ねほりはほり

minutieusement

inquisitively

生掘り

なまほり

bareback sex (esp. male gay)

焼き芋

やきいも

patate douce rôtie

roasted sweet potato

掘削

くっさく

excavation

digging out

じゃが芋

じゃがいも

pomme de terre

potato (Solanum tuberosum)

油田掘削施設

ゆでんくっさくしせつ

plate-forme pétrolière

oil rig

発掘隊

はっくつたい

équipe de fouilles

excavation team

掘削機

くっさくき

excavatrice

excavator

掘り井戸

ほりいど

puits creusé

a well