Sens du Mot 花菜漬け

はななづけ hananazuke

花菜漬け se lit はななづけ (hananazuke) et signifie pickles de boutons de colza.

Sens

Français

  1. pickles de boutons de colza
  2. fleurs de colza marinées
  3. fleurs de colza en saumure

Anglais

  1. pickling of unopened rape blossoms

Lecture

Kana

はななづけ

Romaji

hananazuke

Variantes d’Écriture

  • 花菜漬 はななづけ hananazuke

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138417 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

菜漬け

なづけ

légumes saumurés au sel

greens pickled in salt (mizuna, mustard leaves, etc.)

花野菜

はなやさい

chou-fleur

cauliflower

種漬花

たねつけばな

cardamine flexueuse

woodland bittercress (Cardamine flexuosa)

紫花菜

むらさきはなな

cresson de Chine

Chinese violet cress (Orychophragmus violaceus)

漬け菜

つけな

légumes saumurés

pickled greens

菜の花

なのはな

fleurs de colza

rape blossoms

雪花菜

おから

okara

okara

花生け

はないけ

vase à fleurs

(flower) vase

花弁

はなびら

pétale

(flower) petal

花嫁

はなよめ

mariée

bride

花壇

かだん

parterre

flower bed

花婿

はなむこ

marié

bridegroom