Sens du Mot 苗代茱萸

なわしろぐみ nawashirogumi

苗代茱萸 se lit なわしろぐみ (nawashirogumi) et signifie chalef piquant.

Sens

Français

  1. chalef piquant
  2. éléagnus piquant
  3. elaeagnus pungens
  4. élaéagnus piquant
  5. éléagnus épineux
  6. olivier épineux
  7. chalef épineux
  8. oléastre épineux

Anglais

  1. silverthorn (species of oleaster, Elaeagnus pungens)
  2. thorny elaeagnus
  3. thorny olive

Lecture

Kana

なわしろぐみ

Romaji

nawashirogumi

Variantes d’Écriture

  • 苗代胡頽子 なわしろぐみ nawashirogumi

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 155239 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

苗代時

なわしろどき

saison des pépinières de riz

time to prepare a rice nursery

苗代

なわしろ

pépinière de riz

rice nursery

苗代苺

なわしろいちご

framboisier du Japon

native raspberry (Rubus parvifolius)

山茱萸

さんしゅゆ

cornouiller du Japon

Asiatic dogwood (Cornus officinalis)

秋茱萸

あきぐみ

chalef d'automne

autumn olive (Elaeagnus umbellata)

夏茱萸

なつぐみ

goumi

goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora)

茱萸

ぐみ

goumi

oleaster (any plant of genus Elaeagnus)

唐茱萸

とうぐみ

goumi

Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)

呉茱萸

ごしゅゆ

tetradium ruticarpum

Tetradium ruticarpum (species of deciduous trees)

俵茱萸

たわらぐみ

Elaeagnus multiflora var. hortensis

Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)

なえ

jeune plante

rice seedling

苗床

なえどこ

pépinière

seedbed