Sens du Mot 草紙剥

そうしはぎ soushihagi

草紙剥 se lit そうしはぎ (soushihagi) et signifie poisson-lime rayé.

Sens

Français

  1. poisson-lime rayé
  2. alutère écrit
  3. poisson-lime gribouillé
  4. bourse gribouillée
  5. alutère gribouillé

Anglais

  1. scrawled filefish (Aluterus scriptus)

Lecture

Kana

そうしはぎ

Romaji

soushihagi

Variantes d’Écriture

  • 草紙剝 そうしはぎ soushihagi

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 134897 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

草紙

そうし

texte écrit en kana

a text written entirely in kana

草双紙

くさぞうし

livre illustré

picture book

剥離紙

はくりし

papier silicone

release paper

薄紙を剥ぐように

うすがみをはぐように

petit à petit

little by little (recovering after an illness)

絵草紙売り

えぞうしうり

vendeur de livres illustrés

ezōshi hawker

絵草紙屋

えぞうしや

boutique d'ezōshi

ezōshi shop

草履

ぞうり

zori

zori

草稿

そうこう

brouillon

notes

草案

そうあん

brouillon

draft (for a speech, bill, etc.)

草刈り

くさかり

fauche

mowing

草創

そうそう

début

beginning

草笛

くさぶえ

sifflet en herbe

reed pipe