Sens du Mot 行き止まり

いきどまり ikidomari

行き止まり se lit いきどまり (ikidomari) et signifie impasse.

Sens

Français

impasse
cul-de-sac
voie sans issue
bout du chemin

Anglais

dead end
cul-de-sac
blind alley
no through road (i.e. on signage)
end
end of the road
end point
as far as one can go

Lecture

Kana

いきどまり

Romaji

ikidomari

Variantes d’Écriture

行き止まり ゆきどまり yukidomari

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 4247 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

通行止め

つうこうどめ

rue barrée

closure (of a road)

通行禁止

つうこうきんし

entrée interdite

No Entry!

諸車通行止

しょしゃつうこうどめ

route barrée

Closed to Traffic

飛行禁止空域

ひこうきんしくういき

zone d'exclusion aérienne

no-fly zone

行き帰り

ゆきかえり

aller-retour

going and returning (e.g. work, school)

行き成り

いきなり

soudainement

abruptly

行き詰まり

いきづまり

impasse

deadlock

行ったり来たり

いったりきたり

aller et venir

going to and fro

行方

ゆくえ

destination

(one's) whereabouts

行動

こうどう

action

行事

ぎょうじ

événement

event

行使

こうし

exercice

use

Phrases d’Exemple

行き止まりだ。

C'est un cul-de-sac.

その道は行き止まりだった。

La route aboutissait à une impasse.