Sens du Mot 表替え

おもてがえ omotegae

表替え se lit おもてがえ (omotegae) et signifie remplacement de la surface du tatami.

Sens

Français

  1. remplacement de la surface du tatami
  2. rénovation de tatami

Anglais

  1. refacing (tatami) mats

Lecture

Kana

おもてがえ

Romaji

omotegae

Variantes d’Écriture

  • 表替 おもてがえ omotegae

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 103431 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

差し替え表示

さしかえひょうじ

indication de remplacement

obsoleting indication

表裏

ひょうり

recto-verso

duplicity

表札

ひょうさつ

plaque de porte

nameplate

表層

ひょうそう

surface

surface

表象

ひょうしょう

symbole

symbol (of)

表装

ひょうそう

montage (d'images)

mounting (of a picture)

表皮

ひょうひ

épiderme

facade

表計算

ひょうけいさん

feuille de calcul

spreadsheet

表面的

ひょうめんてき

superficiel

superficial

表二階

おもてにかい

chambre avant du deuxième étage

second floor front room

表現技法

ひょうげんぎほう

techniques d'expression

techniques (of expression)

表現型多型

ひょうげんがたたけい

polyphénisme

polyphenism