被告人 (Hikokunin): Accusé, Prévenu

Sens

Français

accusé
prévenu
défendeur

Lecture

Kana

ひこくにん

Romaji

hikokunin

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 10360 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

刑事被告人

けいじひこくにん

accusé

被後見人

ひこうけんにん

pupille

被相続人

ひそうぞくにん

défunt

被申立人

ひもうしたてにん

défendeur

被補助人

ひほじょにん

personne sous sauvegarde de justice

被裏書人

ひうらがきにん

endossataire

被選挙人

ひせんきょにん

personne éligible

被保佐人

ひほさにん

personne sous curatelle

被虜人

ひりょにん

esclave

被告

ひこく

accusé

被告側

ひこくがわ

la défense

被告席

ひこくせき

banc des accusés

Phrases d’Exemple

3

被告人は死刑を宣告された。

L'accusé a été condamné à mort.

被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。

Devant la cour, l'accusé a inventé une histoire abracadabrantesque.

コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.