Sens du Mot 被告

被告は死刑判決を受けた。

L'accusé a été condamné à mort.

被告人は死刑を宣告された。

L'accusé a été condamné à mort.

被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。

L'accusé fut prononcé non coupable en raison de sa folie.

被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。

Devant la cour, l'accusé a inventé une histoire abracadabrantesque.

コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.

コーネル大学の研究によると、容貌の悪い被告は良い被告より２２パーセント高い確率で有罪判決を受けるということだ。

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.

コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.