Word Meaning 被告

被告は上告を認められた。

The defendant was granted an appeal.

被告は死刑判決を受けた。

The defendant was sentenced to death.

被告人は死刑を宣告された。

The accused was sentenced to death.

「被告人」という言葉は法律用語である。

"The accused" is a legal term.

被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。

The defendant was found not guilty by reason of insanity.

被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。

The accused made up a false story in the court.

被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。

The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.

コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.

コーネル大学の研究によると、容貌の悪い被告は良い被告より２２パーセント高い確率で有罪判決を受けるということだ。

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.

コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.