Sens du Mot 裁判沙汰

さいばんざた saibanzata

裁判沙汰 se lit さいばんざた (saibanzata) et signifie affaire judiciaire.

Sens

Français

  1. affaire judiciaire
  2. litige
  3. poursuite judiciaire
  4. procès
  5. bataille juridique

Anglais

  1. matter for the court
  2. (ending up as a) lawsuit
  3. legal tussle
  4. court fight

Lecture

Kana

さいばんざた

Romaji

saibanzata

Variantes d’Écriture

  • 裁判ざた さいばんざた saibanzata

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 100146 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

裁判

さいばん

procès

trial

裁判所

さいばんしょ

tribunal

court

裁判官

さいばんかん

juge

judge

裁判員制度

さいばんいんせいど

système de jurés citoyens

citizen judge system

裁判人

さいばんにん

juge

judge

裁判長

さいばんちょう

juge président

presiding judge

裁判上

さいばんじょう

judiciairement

judicial

裁判員

さいばんいん

juge non professionnel

lay judge

裁判員裁判

さいばんいんさいばん

procès avec jury populaire

trial by lay judges

裁判所法

さいばんしょほう

loi sur les tribunaux

Court Act

裁判所書記官

さいばんしょしょきかん

greffier

clerk of court

裁判権

さいばんけん

juridiction

jurisdiction