JōyōJLPT N1Kanken 5

裁

Sens

Kanji 裁

tailleur

tailleur, juge, tribunal, décision, tailler (un vêtement)

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: た.つさば.く
Onyomi 音読み: サイ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: Classe 6
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #297
Traits: 12
Radical: 衣
Composants: 亠 • 厶 • 土 • 戈 • 衣
Kanji Kentei: Level 5
Kanji similaires: 載 • 栽 • 哉 • 胾 • 烖 • 截 • 韯

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 211 entrées qui incluent ce kanji.

裁判

さいばん

procès

裁判所

さいばんしょ

tribunal

裁決

さいけつ

décision

裁縫

さいほう

couture

裁判官

さいばんかん

juge

裁量

さいりょう

discrétion

裁定

さいてい

décision

裁く

さばく

juger

裁つ

たつ

couper (tissu)

断ち切る

たちきる

couper

裁断

さいだん

coupe

裁き

さばき

jugement

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

裁判官は証拠を見て冷静に裁いた。

Le juge a tranché l'affaire calmement après avoir examiné les preuves.

その件は社長が裁くことになった。

Il a été décidé que le président trancherait l'affaire.

彼は他人を簡単に裁かない。

Il ne juge pas les autres si facilement.

母は新しい服のために布を裁った。

Ma mère a coupé le tissu pour un nouveau vêtement.

この型紙どおりに布を裁ってください。

Veuillez couper le tissu selon ce patron.

Liens de Contexte Usage Dans les Anime Ouvrez pour voir des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime. 5 entrées liées

Usage réel de ce kanji dans des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

Lectures

Vocabulaire lié

Phrases d’exemple

Titres d’Anime