Sens du Mot 補填

ほてん hoten

補填 se lit ほてん (hoten) et signifie comblement d'un déficit.

Sens

Français

  1. comblement d'un déficit
  2. compensation
  3. couvrir une perte
  4. supplémentation
  5. dédommagement
  6. comblement de déficit
  7. remboursement
  8. couverture

Lecture

Kana

ほてん

Romaji

hoten

Variantes d’Écriture

  • 補てん ほてん hoten
  • 補塡 ほてん hoten

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 18579 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

補填金

ほてんきん

argent de compensation

損失補填

そんしつほてん

compensation de perte

填補

てんぽ

compensation

補佐

ほさ

aide

補償

ほしょう

compensation

補充

ほじゅう

réapprovisionnement

補修

ほしゅう

réparation

補聴器

ほちょうき

appareil auditif

補佐人

ほさにん

assistant

補佐的

ほさてき

auxiliaire

補給基地

ほきゅうきち

base de ravitaillement

補佐官

ほさかん

aide

Phrases d’Exemple

3

ふそくぶんはごじつほてんします。

Je comblerai la partie manquante plus tard.

ふそくしたよさんをべつのひもくでほてんした。

Le manque du budget a été compensé par un autre poste.

かれはうしなったじかんをしごとでほてんしようとした。

Il a essayé de rattraper le temps perdu en travaillant.