Arti Kata 補填 (Hoten): Ganti Rugi, Kompensasi

Arti

Bahasa Indonesia

ganti rugi
kompensasi
menutupi (kerugian)
pelengkap
penambalan
penutupan defisit
penutupan kerugian
penggantian

Bahasa Inggris

covering (a loss, deficit, etc.)
making up (for)
compensating (for)
supplementation

Cara Baca

Kana

ほてん

Romaji

hoten

Varian Penulisan

補てん ほてん hoten
補塡ほてん hoten

Cara Penulisan

2 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Rank 18664 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

補填金

ほてんきん

uang kompensasi

compensation money

損失補填

そんしつほてん

ganti rugi kerugian

compensation for a loss

填補

てんぽ

ganti rugi

making up (a deficit, loss, etc.)

補佐

ほさ

bantuan

aid

補償

ほしょう

kompensasi

compensation

補充

ほじゅう

pengisian kembali

replenishment

補修

ほしゅう

perbaikan

repair

補聴器

ほちょうき

alat bantu dengar

hearing aid

補佐人

ほさにん

asisten

assistant

補佐的

ほさてき

bersifat membantu

supportive (role)

補給基地

ほきゅうきち

pangkalan pasokan

supply base

補佐官

ほさかん

ajudan

aide

Contoh Kalimat

3

不足分は後日補填します。

ふそくぶんはごじつほてんします。

Kekurangannya akan saya lengkapi nanti.

不足した予算を別の費目で補填した。

ふそくしたよさんをべつのひもくでほてんした。

Anggaran yang kurang ditutup dari pos lain.

彼は失った時間を仕事で補填しようとした。

かれはうしなったじかんをしごとでほてんしようとした。

Dia mencoba menutup waktu yang hilang dengan bekerja.