Sens du Mot 褒め上手

ほめじょうず homejouzu

褒め上手 se lit ほめじょうず (homejouzu) et signifie doué pour les compliments.

Sens

Français

  1. doué pour les compliments
  2. flatteur
  3. personne qui sait complimenter
  4. enjôleur
  5. personne qui sait flatter
  6. charmeur

Anglais

  1. being good at giving compliments
  2. person who is good at giving compliments
  3. charmer

Lecture

Kana

ほめじょうず

Romaji

homejouzu

Variantes d’Écriture

  • ほめ上手 ほめじょうず homejouzu

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 92078 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

褒め上げる

ほめあげる

porter aux nues

to praise to the skies

上手

じょうず

habile

flattery

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

being a good listener

上手い

うまい

délicieux

delicious

上手投げ

うわてなげ

projection par-dessus le bras

a throw using the outside of the arm

お手上げ

おてあげ

s'avouer vaincu

being done for

褒める

ほめる

louer

to praise

褒美

ほうび

récompense

reward

褒賞

ほうしょう

prix

prize

褒章

ほうしょう

médaille d'honneur

medal of honour

褒め言葉

ほめことば

éloge

words of praise

派手

はで

voyant

showy