Sens du Mot 要点把握

ようてんはあく youtenhaaku

要点把握 se lit ようてんはあく (youtenhaaku) et signifie saisie des points essentiels.

Sens

Français

saisie des points essentiels
compréhension de l'essentiel
saisir l'essentiel
comprendre le point principal
saisie des points clés
saisir le point principal
comprendre l'essentiel

Anglais

grasping the (main) point
seizing the essence (of a matter)

Lecture

Kana

ようてんはあく

Romaji

youtenhaaku

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 90539 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

把握

はあく

compréhension

understanding

動向把握

どうこうはあく

saisir la tendance

grasping the trend

現状把握

げんじょうはあく

compréhension de la situation actuelle

grasping the present situation

状況把握

じょうきょうはあく

compréhension de la situation

(one's) grasp of the situation

要点

ようてん

essentiel

gist

危害分析重要管理点

きがいぶんせきじゅうようかんりてん

analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise

Hazard Analysis Critical Control Point

把握反射

はあくはんしゃ

réflexe de préhension

grasp reflex

握把

あくは

poignée

holding

主要点

しゅようてん

point principal

main point

要請

ようせい

requête

axiom

要素

ようそ

élément

element (e.g. in array)

要旨

ようし

point essentiel

point