Sens du Mot 見当外れ

けんとうはずれ kentouhazure

見当外れ se lit けんとうはずれ (kentouhazure) et signifie à côté de la plaque.

Sens

Français

à côté de la plaque
erroné
mal visé

Anglais

wrong (guess or estimate)
misdirected

Lecture

Kana

けんとうはずれ

Romaji

kentouhazure

Variantes d’Écriture

見当はずれ けんとうはずれ kentouhazure

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 40447 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

見当

けんとう

estimation

registration mark (printing)

見当たる

みあたる

être trouvé

to be found

見当たらない

みあたらない

être introuvable

not be found

見当違い

けんとうちがい

erroné

wrong (guess or estimate)

見当つく

けんとうつく

avoir une idée

to have a (rough) idea (of what the situation is)

見当がつく

けんとうがつく

avoir une idée

to have a (rough) idea (of what the situation is)

見当がつかない

けんとうがつかない

n'avoir aucune idée

having not the slightest idea

見当もつかない

けんとうもつかない

n'avoir aucune idée

having not the slightest idea

当て外れ

あてはずれ

déception

disappointment

当たり外れ

あたりはずれ

hasard

matter of hit-and-miss

時間外手当て

じかんがいてあて

indemnité d'heures supplémentaires

overtime pay

外見

がいけん

apparence

outward appearance