Sens du Mot 外見

がいけん gaiken

外見 se lit がいけん (gaiken) et signifie apparence.

Sens

Français

  1. apparence
  2. aspect extérieur
  3. look
  4. apparence extérieure
  5. aspect
  6. extérieur

Anglais

  1. outward appearance
  2. looks

Lecture

Kana

がいけん

Romaji

gaiken

Variantes d’Écriture

  • 外見 そとみ sotomi

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 外観,外貌,外目,ちょっと見,一寸見,見え,見かけ,見た目 Antonymes 内実,内心,中身・中味 Mots Liés スタイル,プロポーション,容姿,体型,外形,容貌,見た目,ルックス Rank 391 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

予見外試験結果

よけんがいしけんけっか

résultat de test imprévu

unforeseen test outcome

外国

がいこく

pays étranger

foreign country

そと

dehors

the open (air)

外出

がいしゅつ

sortie

going out

外国人

がいこくじん

étranger

foreigner

外国語

がいこくご

langue étrangère

foreign language

外す

はずす

enlever

to miss (a target, chance, punch, etc.)

外食

がいしょく

manger dehors

eating out

外人

がいじん

étranger

outsider

外れ

はずれ

raté

miss

外車

がいしゃ

voiture étrangère

paddle wheel

外れる

はずれる

se détacher

to be contrary to

Phrases d’Exemple

10

Regarde dehors.

Ne vous fiez pas aux apparences.

Ne jugez pas un homme à son apparence.

Il ne faut pas juger une personne à son apparence.

Tu ne devrais pas juger les gens selon leur apparence.

Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.

Tu ne devrais pas juger les gens sur leur apparence.

La beauté n'est que superficielle.

Cessons de juger les gens sur leur apparence.

Nous ne devrions pas juger les gens sur leur apparence.