外食 (Gaishoku): Manger Dehors, Manger au Restaurant

Sens

Français

manger dehors
manger au restaurant

Anglais

eating out
dining out

Lecture

Kana

がいしょく

Romaji

gaishoku

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Mots Liés 残飯,食べ残し,飲食店,レストラン,レジャー Rank 4970 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

外食産業

がいしょくさんぎょう

secteur de la restauration

food service industry

外国

がいこく

pays étranger

foreign country

外

そと

dehors

the open (air)

外出

がいしゅつ

sortie

going out

外見

がいけん

apparence

outward appearance

外国人

がいこくじん

étranger

foreigner

外国語

がいこくご

langue étrangère

foreign language

外す

はずす

enlever

to miss (a target, chance, punch, etc.)

外人

がいじん

étranger

outsider

外れ

はずれ

raté

miss

外車

がいしゃ

voiture étrangère

paddle wheel

外れる

はずれる

se détacher

to be contrary to

Phrases d’Exemple

10

彼は外食した。

Il sortit manger.

今夜は外食だ。

Je vais dîner dehors ce soir.

よく外食しますか。

Est-ce que tu manges souvent dehors ?

週に何回、外食するの？

Combien de fois par semaine mangez-vous en ville ?

たいてい外食なんです。

D'habitude, je mange dehors.

今夜は外食にしようよ。

Ce soir, mangeons dehors.

たまには外食しようよ。

Irions-nous manger dehors pour changer ?

今夜は外食したくない。

Je n'ai pas envie de dîner dehors ce soir.

週に何回外食していますか？

Combien de fois par semaine mangez-vous en ville ?

私はいつも外食なんです。

Je mange toujours à l'extérieur.