Sens du Mot 観察

太陽の黒点を観察しよう。

Observons les taches solaires.

女は観察し、男は判断する。

La femme observe et l'homme raisonne.

野鳥を観察するのはとても面白い。

Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.

夜空を観察しようと望遠鏡を買った。

J'ai acheté un télescope afin d'observer le ciel nocturne.

その男の子は一日中鳥を観察していた。

Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée.

科学は非常に綿密な観察に基づいている。

La science se fonde sur une observation extrêmement soigneuse.

彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。

Elle observait le vol des papillons.

注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。

En observant attentivement, nous devrions comprendre où est l'erreur.

生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。

Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique.

古代の天文学者は、空にある物体を観察する道具を持たなかった。

Les anciens astronomes n'avaient pas d'instruments pour les aider à apercevoir des objets dans le ciel.