Sens du Mot 証文の出し後れ

しょうもんのだしおくれ shoumon no dashiokure

証文の出し後れ se lit しょうもんのだしおくれ (shoumon no dashiokure) et signifie présentation tardive de preuves.

Sens

Français

  1. présentation tardive de preuves
  2. agir trop tard
  3. trop tard
  4. acte tardif
  5. action trop tardive
  6. inutile car tardif

Anglais

  1. something done too late

Lecture

Kana

しょうもんのだしおくれ

Romaji

shoumon no dashiokure

Suite des Traits

7 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 25965 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

証文

しょうもん

acte

bond

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ

certificat de naissance

birth certificate

出国査証

しゅっこくさしょう

visa de sortie

departure permit

転出証明

てんしゅつしょうめい

certificat de changement d'adresse

change of address certificate

後退的論証

こうたいてきろんしょう

argumentation régressive

regressive probation

空証文

そらしょうもん

vaine promesse

empty promise

出産後

しゅっさんご

post-partum

postnatal

証明

しょうめい

preuve

proof

証書

しょうしょ

certificat

document (of proof)

証券

しょうけん

titres

bond

証拠

しょうこ

preuve

evidence