Sens du Mot 試みる

こころみる kokoromiru

試みる se lit こころみる (kokoromiru) et signifie essayer.

Sens

Français

essayer
tenter
éprouver
faire une tentative
s'efforcer de

Anglais

to try
to attempt
to have a go (at)

Lecture

Kana

こころみる

Romaji

kokoromiru

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 7052 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

試験

しけん

examen

examination

試み

こころみ

essai

attempt

試す

ためす

essayer

to try (out)

試し

ためし

essai

trial

試運転

しうんてん

marche d'essai

trial run

試作

しさく

prototype

trial manufacture

試験場

しけんじょう

salle d'examen

examination hall

試行

しこう

essai

making an attempt

試写

ししゃ

avant-première

preview

試料

しりょう

échantillon

sample

試食

ししょく

dégustation

sampling food

試用

しよう

usage expérimental

trial

Phrases d’Exemple

彼がどんな計画を試みるのかわからない。

Je ne sais pas quel plan il essaiera.

タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。

Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.