Sens du Mot 誕生

彼は大阪で誕生した。

かれはおおさかでたんじょうした。

Il est né à Osaka.

誕生日は六月二日です。

たんじょうびはろくがつふつかです。

Mon anniversaire est le deux juin.

新しい国王が誕生した。

あたらしいこくおうがたんじょうした。

Un nouveau roi est né.

その町は多くの作家の誕生の地として知られている。

そのまちはおおくのさっかのたんじょうのちとしてしられている。

Cette ville est connue comme le lieu de naissance de nombreux écrivains.

来月、赤ちゃんが誕生する予定です。

らいげつ、あかちゃんがたんじょうするよていです。

Le bébé devrait naître le mois prochain.

誕生日いつ？

Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?

誕生日、いつなの？

Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?

もうすぐ誕生日ね。

C'est bientôt son anniversaire.

今日、誕生日だね。

C'est ton anniversaire aujourd'hui, non ?

誕生日に何が欲しい？

Que veux-tu pour ton anniversaire ?