Sens du Mot 誤配達

ごはいたつ gohaitatsu

誤配達 se lit ごはいたつ (gohaitatsu) et signifie livraison erronée.

Sens

Français

  1. livraison erronée
  2. erreur de livraison
  3. mauvaise distribution
  4. mauvaise livraison
  5. erreur de distribution

Anglais

  1. misdelivery

Lecture

Kana

ごはいたつ

Romaji

gohaitatsu

Suite des Traits

3 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 128295 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

誤達

ごたつ

livraison erronée

delivery to the wrong house or person (email, postal items, etc.)

誤配

ごはい

livraison erronée

misdelivery

配達

はいたつ

livraison

delivery

当日配達

とうじつはいたつ

livraison le jour même

same-day delivery

新聞配達

しんぶんはいたつ

porteur de journaux

(newspaper) carrier

別配達

べつはいたつ

livraison spéciale

special delivery

物理的配達

ぶつりてきはいたつ

remise physique

Physical Delivery

再配達

さいはいたつ

nouvelle livraison

redelivery

特殊配達

とくしゅはいたつ

livraison spéciale

special delivery

翌日配達

よくじつはいたつ

livraison le lendemain

next-day delivery

郵便配達

ゆうびんはいたつ

distribution de courrier

postal delivery

配達人

はいたつにん

livreur

delivery person