transcription of Chinese classics into Japanese
Sens du Mot 読み下し
よみくだし
yomikudashi
読み下し se lit よみくだし (yomikudashi) et signifie lecture intégrale.
Sens
Français
- lecture intégrale
- translittération du chinois classique au japonais
- lecture de kanbun en japonais
- yomikudashi
- lecture d'un trait
- transcription du chinois classique en japonais
Anglais
- reading a text from start to finish
- transliterating classical Chinese into Japanese
Lecture
Kana
よみくだし
Romaji
yomikudashi
Variantes d’Écriture
- 訓み下し よみくだし yomikudashi
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12preparatory reading
reading (a book)
textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)
reading
to decipher
reading and writing
hard to read
to finish reading
to read aloud to another
evacuation
loading and unloading (cargo)