transcription of Chinese classics into Japanese
Sens du Mot 下読み
したよみ
shitayomi
下読み se lit したよみ (shitayomi) et signifie lecture préparatoire.
Sens
Français
- lecture préparatoire
- préparation de leçon
- lecture de script
- répétition de lecture
- préparation d'une leçon
- répétition (lecture)
Anglais
- preparatory reading
- preparation (for a lesson)
- reading through (e.g. a script)
- rehearsal (of a play)
Lecture
Kana
したよみ
Romaji
shitayomi
Variantes d’Écriture
- 下読 したよみ shitayomi
Suite des Traits
3 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12putting beneath other goods
alighting (from a train, bus, etc.)
to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards
downbound (esp. away from Tokyo)
to withdraw (money)
to be handed down (of an order, judgment, etc.)
to give
sewage
to get closer to the present day
descending a mountain
preparatory read-through (e.g. of lesson notes)