Sens du Mot 負う

おう ou

負う se lit おう (ou) et signifie porter sur le dos.

Sens

Français

porter sur le dos
assumer
devoir
subir

Lecture

Kana

おう

Romaji

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 4610 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

負け

まけ

défaite

負ける

まける

perdre

負い目

おいめ

dette morale

負かす

まかす

vaincre

負け犬

まけいぬ

perdant

負

ふ

négatif

負け越し

まけこし

avoir plus de défaites que de victoires

負けん気

まけんき

esprit de compétition

背負う

せおう

porter sur son dos

気負う

きおう

s'enthousiasmer

負担

ふたん

charge

負債

ふさい

dette

Phrases d’Exemple

親が子どもの責任を負うべきだ。

おやがこどものせきにんをおうべきだ。

Les parents doivent assumer la responsabilité de leurs enfants.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 11 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.