with steady steps
Sens du Mot 足が地に着かない
あしがちにつかない
ashi ga chi ni tsukanai
足が地に着かない se lit あしがちにつかない (ashi ga chi ni tsukanai) et signifie être aux anges.
Sens
Français
- être aux anges
- avoir la tête dans les nuages
- être sur un petit nuage
- frivole
- ne plus toucher terre
- être transporté de joie
- ne pas avoir les pieds sur terre
- euphorique
Anglais
- losing oneself
- on top of the world
- walking on air
- frivolous
Lecture
Kana
あしがちにつかない
Romaji
ashi ga chi ni tsukanai
Variantes d’Écriture
- 足が地につかない あしがちにつかない ashi ga chinitsukanai
- 足が地に付かない あしがちにつかない ashi ga chi ni tsukanai
Suite des Traits
8 caractères • 42 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12landing
(good or bad) feel when wearing something
work tabi
think globally, act locally
community-based
landing zone
landing place (for aircraft)
arrival on location
landing zone
standard length of material used in a kimono
impediment