Sens du Mot 着心地

きごこち kigokochi

着心地 se lit きごこち (kigokochi) et signifie confort au porter.

Sens

Français

  1. confort au porter
  2. sensation du vêtement sur soi
  3. confort du vêtement
  4. sensation au porter
  5. bien-aller
  6. confort au porté
  7. sensation au port

Anglais

  1. (good or bad) feel when wearing something

Lecture

Kana

きごこち

Romaji

kigokochi

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 21318 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

着地

ちゃくち

atterrissage

landing

着尺地

きじゃくじ

longueur de tissu standard pour kimono

standard length of material used in a kimono

心地

ここち

sensation

sensation of doing

住み心地

すみごこち

confort de l'habitat

comfort (in living place)

着陸地点

ちゃくりくちてん

point d'atterrissage

landing zone

着地点

ちゃくちてん

point d'atterrissage

landing place (for aircraft)

着陸地帯

ちゃくりくちたい

zone d'atterrissage

landing zone

居心地

いごこち

confort

comfort

乗り心地

のりごこち

confort de conduite

one's feeling while riding

中心市街地

ちゅうしんしがいち

centre-ville

city centre (center)

心地よい

ここちよい

confortable

comfortable

中心業務地区

ちゅうしんぎょうむちく

quartier central des affaires

central business district