Sens du Mot 身元保証

みもとほしょう mimotohoshou

身元保証 se lit みもとほしょう (mimotohoshou) et signifie garantie d'identité.

Sens

Français

garantie d'identité
référence personnelle
garantie personnelle
caution personnelle

Anglais

personal reference

Lecture

Kana

みもとほしょう

Romaji

mimotohoshou

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 27910 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

身元保証人

みもとほしょうにん

garant personnel

(personal) guarantor

身元保証書

みもとほしょうしょ

lettre de recommandation

personal reference letter

身分証

みぶんしょう

carte d'identité

identification papers

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

carte d'identité

identification papers

身分証明

みぶんしょうめい

identification

身の証を立てる

みのあかしをたてる

prouver son innocence

to prove one's identity

保証

ほしょう

garantie

guarantee

連帯保証

れんたいほしょう

garantie solidaire

joint liability on guarantee

性能保証

せいのうほしょう

garantie de performance

performance guarantee

限定保証

げんていほしょう

garantie limitée

limited warranties

データ発信元認証

でーたはっしんもとにんしょう

authentification de l'origine des données

data origin authentication

無保証

むほしょう

lack of a warranty (products, etc.)