Sens du Mot 車の流れ

くるまのながれ kuruma no nagare

車の流れ se lit くるまのながれ (kuruma no nagare) et signifie flux de voitures.

Sens

Français

  1. flux de voitures
  2. circulation routière
  3. flux de circulation
  4. file de voitures

Anglais

  1. flow of cars

Lecture

Kana

くるまのながれ

Romaji

kuruma no nagare

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 81962 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

車離れ

くるまばなれ

désintérêt pour l'automobile

(societal) shift away from owning cars

車庫入れ

しゃこいれ

rentrer la voiture au garage

parking in a garage

車両

しゃりょう

matériel roulant

rolling stock

車内

しゃない

à l'intérieur du véhicule

inside a car (train, bus, etc.)

車椅子

くるまいす

fauteuil roulant

wheelchair

車窓

しゃそう

fenêtre de train

train window

車種

しゃしゅ

modèle de voiture

car model

車座

くるまざ

s'asseoir en cercle

sitting in a circle

車回し

くるままわし

aire de retournement

turnaround (e.g. at the end of a driveway)

車々間通信

しゃしゃかんつうしん

communication entre véhicules

IVC

流れ

ながれ

flux

cancellation

川流れ

かわながれ

emporté par le courant

being carried away by a current

Phrases d’Exemple

1

Il y a un flux constant de trafic sur cette route.