Sens du Mot 軒を連ねる

のきをつらねる noki o tsuraneru

軒を連ねる se lit のきをつらねる (noki o tsuraneru) et signifie être alignés.

Sens

Français

être alignés
être côte à côte
se succéder

Anglais

to stand side by side
to stand in a row

Lecture

Kana

のきをつらねる

Romaji

noki o tsuraneru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 124305 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

軒並み

のきなみ

rangée de maisons

row of houses

軒

のき

avant-toit

eaves

軒先

のきさき

bord du toit

edge of the eaves

軒下

のきした

sous l'avant-toit

under the eaves

連れる

つれる

emmener

to take (someone) with one

連ねる

つらねる

aligner

to line up

連なる

つらなる

s'étendre

to attend

連れて来る

つれてくる

amener quelqu'un

to bring someone along

連れ去る

つれさる

emmener

to take (someone) away

引き連れる

ひきつれる

emmener avec soi

to take someone along

連帯

れんたい

solidarité

solidarity

連絡

れんらく

connexion

connection (between matters, incidents, etc.)