地球は太陽のまわりを軫いている。
ちきゅうはたいようのまわりをめぐっている。
la terre tourne autour du soleil.
軫 se lit しん (shin) et signifie constellation du Char.
しん
shin
地球は太陽のまわりを軫いている。
ちきゅうはたいようのまわりをめぐっている。
la terre tourne autour du soleil.
彼は友の死を思って軫んだ。
かれはとものしをおもってかなんだ。
il s'est attristé en pensant à la mort de son ami.
古い荷車の軫が折れてしまった。
ふるいにぐるまのよこぎがおれてしまった。
la traverse de la vieille charrette s'est cassée.
職人は琴の軫を静かに回した。
しょくにんはことのねじをしずかにまわした。
l'artisan a tourné doucement la cheville de l'instrument.
その知らせを聞いて、彼女は深く軫んだ。
そのしらせをきいて、かのじょはふかくかなんだ。
en entendant la nouvelle, elle est devenue très triste.