日本 KANJI Jepang.org
Menu
JLPT
JLPT N5JLPT N4JLPT N3JLPT N2JLPT N1
Jōyō
Classe 1Classe 2Classe 3Classe 4Classe 5Classe 6Niveau Supérieur
Mots
VocabulaireYojijukugoProverbes
JinmeiyōKankenHyōgai Statistiques
Jepang.org

Sens du Mot 退屈

たいくつ taikutsu

退屈 se lit たいくつ (taikutsu) et signifie ennuyeux.

Sens

Français

  1. ennuyeux
  2. lassant
  3. s'ennuyer
  4. ennui
  5. ennuyé
  6. fastidieux
  7. monotone

Lecture

Kana

たいくつ

Romaji

taikutsu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 没頭,熱中 Mots Liés 眠気が差す,眠気を催す,眠たくなる,眠くなる,暇,つまらない Rank 7600 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

退屈しのぎ

たいくつしのぎ

tuer le temps

退廃

たいはい

décadence

退避

たいひ

évacuation

退却

たいきゃく

retraite

退廃的

たいはいてき

décadent

退陣

たいじん

démission

退潮

たいちょう

marée basse

退任展

たいにんてん

exposition de départ à la retraite

退修会

たいしゅうかい

retraite spirituelle

退化器官

たいかきかん

organe vestigial

退縮

たいしゅく

régression

理屈

りくつ

logique

Phrases d’Exemple

1

まいにちがたいくつでたまらない。

chaque jour est tellement ennuyeux.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 1 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

Titres d’Anime

1 entrées