Sens du Mot 連中
れんちゅう
renchuu
連中 se lit れんちゅう (renchuu) et signifie bande.
Sens
Français
- bande
- groupe
- troupe
- compagnie
- ces types
- ces gens-là
Lecture
Kana
れんちゅう
Romaji
renchuu
Variantes d’Écriture
- 連中 れんじゅう renjuu
- 連中 れんぢゅう renjiyuu
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
7彼は怪しい連中と付き合っている。
かれはあやしいれんちゅうとつきあっている。
Il fréquente une bande de gens suspects.
他の連中はどこだよ？
Où sont tous les autres ?
気はいい連中です。
Ce sont de chics types.
あんな連中には我慢がならない。
Je ne supporte pas de telles personnes.
悪い連中とは付き合わないようにしなさいよ。
Essaie d'éviter les mauvaises fréquentations.
俺のことを馬鹿にした町の連中に、ひと泡吹かせてやる。
J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
Je ne sais pas pour les autres, mais pour ce qui me concerne, je suis pour.