Sens du Mot 選

好きな色を一つ選んでください。

すきないろをひとつえらんでください。

veuillez choisir une couleur qui vous plaît.

彼は委員長に選ばれた。

かれはいいんちょうにえらばれた。

il a été élu président du comité.

慎重に言葉を選ぶべきだ。

しんちょうにことばをえらぶべきだ。

tu devrais choisir tes mots avec soin.

どちらを選んでも後悔しないよ。

どちらをえらんでもこうかいしないよ。

quoi que tu choisisses, tu ne le regretteras pas.

私は安いほうを選んだ。

わたしはやすいほうをえらんだ。

j'ai choisi le moins cher.

彼女は赤より青を選んだ。

かのじょはあかよりあおをえらんだ。

elle a préféré le bleu au rouge.

店長は経験のある人を選んだ。

てんちょうはけいけんのあるひとをえらんだ。

le gérant du magasin a sélectionné une personne expérimentée.

この本は子ども向けに選ばれた。

このほんはこどもむけにえらばれた。

ce livre a été sélectionné pour les enfants.

自分で道を選ぶことが大切だ。

じぶんでみちをえらぶことがたいせつだ。

il est important de choisir son propre chemin.