Sens du Mot 重訳

じゅうやく juuyaku

重訳 se lit じゅうやく (juuyaku) et signifie traduction indirecte.

Sens

Français

  1. traduction indirecte
  2. retraduction
  3. traduction d'une traduction

Lecture

Kana

じゅうやく

Romaji

juuyaku

Variantes d’Écriture

  • 重訳 ちょうやく chouyaku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 67464 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

重傷

じゅうしょう

blessure grave

重視

じゅうし

accorder de l'importance

重症

じゅうしょう

maladie grave

重要視

じゅうようし

attacher de l'importance à

重鎮

じゅうちん

figure de proue

重金属

じゅうきんぞく

métal lourd

重水素

じゅうすいそ

deutérium

重奏

じゅうそう

ensemble instrumental

重機関銃

じゅうきかんじゅう

mitrailleuse lourde

重篤

じゅうとく

grave

重要法案

じゅうようほうあん

projet de loi important

重要案件

じゅうようあんけん

question importante