Sens du Mot 陰で糸を引く

Écouter 糸を引く

糸を引く

いとをひく

tirer les ficelles

to pull (the puppet) strings

Écouter 糸引笛鯛

糸引笛鯛

いとひきふえだい

Symphorus nematophorus

chinamanfish (Symphorus nematophorus)

Écouter 糸引き

糸引き

いとひき

filature de soie

appearance of strings from a Buddha's fingertips when being prayed to (folk belief)

Écouter 糸引鰯

糸引鰯

いとひきいわし

Bathypterois atricolor

attenuated spider fish (Bathypterois atricolor)

Écouter 糸引鯊

糸引鯊

いとひきはぜ

gobi à filaments

Myersina filifer (species of goby)

Écouter 糸引鰺

糸引鰺

いとひきあじ

cordonnier fil

African pompano (Alectis ciliaris)

Écouter 陰で動く

陰で動く

かげでうごく

agir dans l'ombre

to act behind the scenes

Écouter 陰口をたたく

陰口をたたく

かげぐちをたたく

médire

to backbite

Écouter 陰陽

陰陽

いんよう

yin et yang

cosmic dual forces

Écouter 陰気

陰気

いんき

sombre

spirit of yin

Écouter 陰性

陰性

いんせい

négatif

negative (result)

Écouter 陰口

陰口

かげぐち

médisance

malicious gossip