Sens du Mot 雇う
やとう
yatou
雇う se lit やとう (yatou) et signifie employer.
Sens
Français
- employer
- embaucher
- affréter
Lecture
Kana
やとう
Romaji
yatou
Variantes d’Écriture
- 傭う やとう yatou
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
5私は彼を雇うつもりだ。
わたしはかれをやとうつもりだ。
J'ai l'intention de l'embaucher.
この店は臨時のスタッフを雇う予定だ。
このみせはりんじのスタッフをやとうよていだ。
Ce magasin prévoit d'embaucher du personnel temporaire.
私たちはトムを雇うべきだと思います。
Je pense que nous devrions engager Tom.
会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
La société décida d'employer deux nouvelles secrétaires.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.