Sens du Mot 雑草

彼女は庭の雑草を抜いた。

Elle débarrassa le jardin des mauvaises herbes.

うちの庭は雑草だらけだった。

Notre jardin était plein de mauvaises herbes.

庭には雑草が生い茂っていた。

Le jardin était envahi par les mauvaises herbes.

どうしてタンポポは雑草扱いされるの？

Pourquoi les pissenlits sont-ils considérés comme des mauvaises herbes ?

雑草を抜いて、花に水をやってもらってもいい？

Peux-tu, s'il te plait, arracher les mauvaises herbes et arroser les fleurs ?

雑草を抜いて、花に水をやっていただけますか？

Peux-tu, s'il te plait, arracher les mauvaises herbes et arroser les fleurs ?

私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。

Nous fauchâmes les herbes, bonnes et mauvaises, autour de l'église.

雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。

Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.