Sens du Mot 雲鬢花顔

うんびんかがん umbinkagan

雲鬢花顔 se lit うんびんかがん (umbinkagan) et signifie belle femme.

Sens

Français

belle femme
visage aussi beau qu'une fleur
beau visage
femme d'une grande beauté
beauté féminine
belle femme (au sens figuré)

Anglais

beautiful woman (metaphorical)

Lecture

Kana

うんびんかがん

Romaji

umbinkagan

Suite des Traits

4 caractères • 61 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 155093 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

花の顔

はなのかんばせ

beau visage

lovely face

花の顔ばせ

はなのかおばせ

beau visage

lovely face

雲母

うんも

mica

雲

くも

nuage

cloud

雲水

うんすい

nuages et eau

clouds and water

雲泥の差

うんでいのさ

grande différence

wide difference

雲行き

くもゆき

aspect du ciel

weather

雲の上

くものうえ

au-dessus des nuages

the Imperial Court

雲雀

ひばり

alouette

Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)

雲散霧消

うんさんむしょう

se volatiliser

vanishing like mist

雲海

うんかい

mer de nuages

sea of clouds

雲南民族大学

うんなんみんぞくだいがく

Université des Nationalités du Yunnan

Yunnan Institute for Nationalities