Sens du Mot 霜を置いた

しもをおいた shimo o oita

霜を置いた se lit しもをおいた (shimo o oita) et signifie chenu.

Sens

Français

  1. chenu
  2. grisonnant
  3. givré
  4. couvert de givre
  5. blanchi par l'âge
  6. poivre et sel

Anglais

  1. gray
  2. grey
  3. frosted
  4. hoary
  5. frosty

Lecture

Kana

しもをおいた

Romaji

shimo o oita

Suite des Traits

5 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 140976 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

しも

givre

frost

霜降り

しもふり

persillage

(of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water

霜降月

しもふりづき

onzième mois lunaire

eleventh lunar month

措置

そち

mesure

measure

据え置き

すえおき

ajournement

deferment (e.g. of savings)

拘置所

こうちしょ

maison d'arrêt

prison

拘置

こうち

mise en détention

detention

定置網

ていちあみ

filet de pêche fixe

fixed shore net

置き傘

おきがさ

parapluie de secours

spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower

回転位置検出

かいてんいちけんしゅつ

détection de position rotative

rotational position sensing

内閣府設置法

ないかくふせっちほう

Loi sur l'établissement du Bureau du Cabinet

Act for Establishment of the Cabinet Office

回転位置検出機構

かいてんいちけんしゅつきこう

mécanisme de détection de position rotative

RPS