folk song and dance performed by a group
Sens du Mot 音頭をとる
おんどをとる
ondootoru
音頭をとる se lit おんどをとる (ondootoru) et signifie donner le ton.
Sens
Français
- donner le ton
- prendre l'initiative
- mener
- diriger
Anglais
- to sing the leading notes of a song after which others join in
- to take the lead (of a group of people)
- to lead (a toast, cheer, etc.)
Lecture
Kana
おんどをとる
Romaji
ondootoru
Variantes d’Écriture
- 音頭を取る おんどをとる ondo o toru
Suite des Traits
5 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12chorus leader
initial consonant
(recorded) man-on-the-street interview
narrative style of Bon dance song from eastern Osaka (often with improvised lyrics)
sound (e.g. of a TV)
correspondence
interval
songs with samisen accompaniment
speed of sound
speech physiology
speech output