Sens du Mot 頤

彼は頤に手を当てて考え込んだ。

かれはあごにてをあててかんがえこんだ。

Il posa la main sur son menton et se plongea dans ses pensées.

転んで頤を強く打ってしまった。

ころんであごをつよくうってしまった。

Je suis tombé et je me suis cogné violemment le menton.

祖父の頤には白いひげが少し残っていた。

そふのあごにはしろいひげがすこしのこっていた。

Il restait encore quelques poils blancs sur le menton de mon grand-père.

その彫像は細い頤が印象的だった。

そのちょうぞうはほそいあごがいんしょうてきだった。

La statue avait un menton fin qui frappait le regard.

彼女は子猫の頤をやさしくなでた。

かのじょはこねこのあごをやさしくなでた。

Elle a caressé doucement le menton du chaton.