Sens du Mot 風来坊

ふうらいぼう fuuraibou

風来坊 se lit ふうらいぼう (fuuraibou) et signifie vagabond.

Sens

Français

  1. vagabond
  2. errant
  3. personne capricieuse
  4. nomade
  5. personne instable
  6. original

Anglais

  1. wanderer
  2. vagabond
  3. capricious person
  4. hobo

Lecture

Kana

ふうらいぼう

Romaji

fuuraibou

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 129415 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

風刺

ふうし

satire

satire

風雲

ふううん

situation

situation

風圧

ふうあつ

pression du vent

wind pressure

風営適正化法

ふうえいてきせいかほう

loi sur le contrôle et l'amélioration des entreprises de divertissement

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風営法

ふうえいほう

loi sur les entreprises de divertissement

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風林火山

ふうりんかざん

rapide comme le vent, silencieux comme la forêt, féroce comme le feu et immuable comme la montagne

as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain

風化岩

ふうかがん

roches altérées

weathered rocks

風防

ふうぼう

coupe-vent

protection against wind

風防ガラス

ふうぼうがらす

pare-brise

windshield

風切り羽

かざきりばね

plumes de vol

flight feathers

風量

ふうりょう

débit d'air

air flow

風戸

かざと

registre d'air

air-damper (e.g. in chimney)

Phrases d’Exemple

1

Je suis une vagabonde originaire de Java en Indonésie, l’île la plus peuplée au monde. J’aime par-dessus tout les chats et je me nourris à base de café.