食後 (Shokugo): Après un Repas, Après le Repas

Sens

Français

après un repas
après le repas
après manger

Lecture

Kana

しょくご

Romaji

shokugo

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 食前 Rank 16623 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

食う

くう

to consume time and-or resources

食

じき

nourriture

食い下がる

くいさがる

persister

食べる

たべる

manger

食パン

しょくぱん

pain de mie

食らう

くらう

recevoir (un coup)

食

しょく

éclipse

食み出る

はみでる

dépasser

食い入る

くいいる

pénétrer profondément

食前

しょくぜん

avant les repas

食わす

くわす

tromper

後

あと

après

Phrases d’Exemple

10

食後にコーヒーを飲みます。

しょくごにこーひーをのみます。

Je bois du café après le repas.

昼食後は暇よ。

Je suis libre après déjeuner.

昼食後は空いてるわよ。

Je suis libre après déjeuner.

夕食後、私は皿を洗った。

J'ai lavé les assiettes après le souper.

夕食後にテレビを見ます。

Je regarde la télévision après le dîner.

食後に歯をみがきなさい。

Brossez-vous les dents après les repas.

彼女は夕食後眠くなった。

Elle s'est mise à somnoler après souper.

毎食後歯をみがきなさい。

Brosse tes dents après chaque repas.

この薬を食後に服みなさい。

Prends ce remède après les repas.

私は夕食後に宿題をやった。

Après souper, j'ai effectué mes devoirs.