Sens du Mot 馬肥やし

うまごやし umagoyashi

馬肥やし se lit うまごやし (umagoyashi) et signifie trèfle blanc.

Sens

Français

  1. trèfle blanc
  2. luzerne tachetée
  3. luzerne tronquée
  4. medicago denté
  5. medicago velu
  6. trèfle bardane
  7. médicago denté
  8. médicago velu

Anglais

  1. white clover (Trifolium repens)
  2. toothed medick (Medicago polymorpha)
  3. hairy medick
  4. bur clover

Lecture

Kana

うまごやし

Romaji

umagoyashi

Variantes d’Écriture

  • 馬肥 うまごやし umagoyashi
  • 苜蓿 うまごやし umagoyashi
  • 苜蓿 おおい ooi
  • 苜蓿 まごやし magoyashi
  • 苜蓿 もくしゅく mokushuku

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 122167 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

米粒馬肥やし

こめつぶうまごやし

luzerne lupuline

black medic (Medicago lupulina)

天高く馬肥ゆる秋

てんたかくうまこゆるあき

l'automne aux cieux limpides et aux chevaux vigoureux

autumn comes with harvest time and clear weather

肥馬

ひば

cheval gras

fat horse

紫馬肥

むらさきうまごやし

luzerne

alfalfa (Medicago sativa)

馬鹿

ばか

idiot

Mactra chinensis (species of trough shell)

馬鹿は死ななきゃ治らない

ばかはしななきゃなおらない

la bêtise ne se guérit que par la mort

once a fool, always a fool

馬鹿さ加減

ばかさかげん

degré de stupidité

extent of (one's) foolishness

馬鹿力

ばかぢから

force herculéenne

great physical power

馬鹿を見る

ばかをみる

avoir l'air idiot

to feel like an idiot

馬鹿当り

ばかあたり

grand succès

great hit

馬鹿な子ほど可愛い

ばかなこほどかわいい

un enfant sot est plus précieux

a foolish child is more precious