Sens du Mot 鰹

鰹のたたきを食べました。

かつおのたたきをたべました。

J'ai mangé de la bonite mi-cuite.

鰹節は出汁をとるのに使われます。

かつおぶしはだしをとるのにつかわれます。

Les flocons de bonite séchée sont utilisés pour faire du bouillon.

彼は新鮮な鰹を釣った。

かれはしんせんなかつおをつった。

Il a pêché une bonite fraîche.

この料理は鰹の出汁が効いている。

このりょうりはかつおのだしがきいている。

Ce plat a une forte saveur de bouillon de bonite.

初鰹の季節がやってきた。

はつがつおのきせつがやってきた。

La saison de la première prise de bonite est arrivée.

鰹は泳ぎ続けないと死んでしまう。

かつおはおよぎつづけないとしんでしまう。

Les bonites mourront si elles ne continuent pas à nager.

夕食に鰹の刺身を買いました。

ゆうしょくにかつおのさしみをかいました。

J'ai acheté du sashimi de bonite pour le dîner.

猫は鰹節の匂いが大好きです。

ねこはかつおぶしのにおいがだいすきです。

Les chats adorent l'odeur des flocons de bonite séchée.

高知県は鰹の消費量が多い。

こうちけんはかつおのしょうひりょうがおおい。

La préfecture de Kochi a une forte consommation de bonite.