鱮は池や川にすむ小さな魚です。
たなごはいけやかわにすむちいさなさかなです。
Le tanago est un petit poisson qui vit dans les étangs et les rivières.
鱮 se lit たなご (tanago) et signifie poisson bitterling.
たなご
tanago
鱮は池や川にすむ小さな魚です。
たなごはいけやかわにすむちいさなさかなです。
Le tanago est un petit poisson qui vit dans les étangs et les rivières.
この川では春になると鱮がよく見られる。
このかわでははるになるとたなごがよくみられる。
Dans cette rivière, on voit souvent le tanago au printemps.
鱮はふなに少し似た姿をしている。
たなごはふなにすこしにたすがたをしている。
Le tanago a une forme un peu semblable à celle du carassin.
子どものころ、祖父と鱮を釣りに行った。
こどものころ、そふとたなごをつりにいった。
Quand j'étais enfant, je suis allé pêcher le tanago avec mon grand-père.
店の水槽で色あざやかな鱮が泳いでいた。
みせのすいそうでいろあざやかなたなごがおよいでいた。
Dans l'aquarium du magasin, des tanagos aux couleurs vives nageaient.